Posts

Showing posts from May, 2013
La mia copia
diMaria Francesca Cadeddu

Altro da me
sei la mia copia,
la mia abbondanza.
Image
Una melodia verde di flauti di Maria Francesca Cadeddu

Sento una melodia verde di flauti. Dovunque tu stia ballando,  il tuo cielo mi copre d'azzurro e corro più leggera... I tuoi fari cerulei sono il mio cappello.
Sento una melodia verde di flauti, amica cara.




Image
Lascia che il vento di Maria Francesca Cadeddu

Lascia che il vento ti sconvolga
come un cane in festa, lascia che il vento domini la tua mano:
puoi imprigionarlo solo per un breve lasso...
Paris at night (Parigi di notte)
di Jacques Prévert

Trois allumettes une à une allumées dans la nuit
La première pour voir ton visage tout entier
La seconde pour voir tes yeux
La dernière pour voir ta bouche
Et l'obscuritè tout entière pour me rappeler tout cela
En te serrant dans mes bras.

Tre fiammiferi accesi uno per uno nella notte
Il primo per vederti tutto il viso
Il secondo per vederti gli occhi
L'ultimo per vedere la tua bocca
E tutto il buio per ricordarmi queste cose

mentre ti stringo fra le braccia.